Article en français sur les AKB48 a voir :
http://dozodomo.com/bento/2014/05/03/akb48-discours-sur-letat-de-lunion/
«Le 17 Mars 2014, Yasushi Akimoto vient d’achever la conquête du pays en devenant producteur de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’été de 2020 à Tokyo. La victoire est totale et écrasante. AKB48 est le Japon.
Alors que des groupes pop coréens s’exportent et font des apparitions sur le réseau télévisuel nord-américain, l'avènement d’AKB48 a contribué, en tant que fer de lance, à une domestication endémique de la culture pop japonaise, scrutée avec curiosité et perplexité par les médias étrangers .»